Results for superbi translation from Latin to Russian

melius est humiliari cum mitibus quam dividere spolia cum superbi
Лучше смиряться духом с кроткими, нежели разделять добычу с гордыми.

cunctusque populus audiens timebit ut nullus deinceps intumescat superbi
и весь народ услышит и убоится, и не будут впредь поступать дерзко.

ecce dies ecce venit egressa est contractio floruit virga germinavit superbi
Вот день! вот пришла, наступила напасть! жезл вырос, гордость разрослась.

et erunt homines se ipsos amantes cupidi elati superbi blasphemi parentibus inoboedientes ingrati scelest
Ибо люди будут самолюбивы, сребролюбивы, горды, надменны, злоречивы, родителям непокорны, неблагодарны, нечестивы, недружелюбны,

idcirco haec dicit dominus ecce ego cogito super familiam istam malum unde non auferetis colla vestra et non ambulabitis superbi quoniam tempus pessimum es
Посему так говорит Господь: вот, Я помышляю навести на этот род такое бедствие, котороговы не свергнете с шеи вашей, и не будете ходить выпрямившись; ибо это время злое.

dixit azarias filius osaiae et iohanan filius caree et omnes viri superbi dicentes ad hieremiam mendacium tu loqueris non misit te dominus deus noster dicens ne ingrediamini aegyptum ut habitetis illu
тогда сказал Азария, сын Осаии, и Иоанан, сын Карея, и все дерзкие люди сказали Иеремии: неправду ты говоришь, не посылал тебя Господь Бог наш сказать: „не ходите в Египет, чтобы жить там";