Results for supra translation from Latin to Russian

supra
над

ut supra
sic infra

supra modum
exceeding

spectare supra te
Посмотри наверх

fidelis supra mortis
faithful over death

divides eam minutatim et fundes supra oleu
разломи ее на куски и влей на нее елея: это приношение хлебное.

et huic ait et tu esto supra quinque civitate
Сказал и этому: и ты будь над пятью городами.

vere dico vobis quia supra omnia quae possidet constituet illu
Истинно говорю вам, что над всем имением своим поставит его.

adiecit et hoc supra omnia et inclusit iohannem in carcer
прибавил ко всему прочему и то, что заключил Иоанна в темницу.

ideo debet mulier potestatem habere supra caput propter angelo
Посему жена и должна иметь на голове своей знак власти над нею , для Ангелов.

dabisque pecuniam aaron et filiis eius pretium eorum qui supra sun
и отдай серебро сие Аарону и сынам его, в выкуп за излишних против числа их.

quod si dare voluerit is qui offert addet supra aestimationis quintam parte
если же кто хочет выкупить ее, то пусть прибавит пятую долю к оценке твоей.

a viginti annis et supra sicut dominus imperarat quorum iste est numeru
исчислите всех от двадцати лет и выше, как повелел Господь Моисею и сынам Израилевым, которые вышли из земли Египетской:

et cum abisset domum suam invenit puellam iacentem supra lectum et daemonium exiss
И, придя в свой дом, она нашла, что бес вышел и дочь лежит на постели.

et angelum quem vidi stantem supra mare et supra terram levavit manum suam ad caelu
И Ангел, которого я видел стоящим на море и на земле, поднял руку свою к небу

et pastores erant in regione eadem vigilantes et custodientes vigilias noctis supra gregem suu
В той стране были на поле пастухи, которые содержали ночную стражу у стада своего.

a triginta annis et supra usque ad annum quinquagesimum ingredientes ad ministerium tabernaculi et onera portand
от тридцати лет и выше до пятидесяти лет, все способные к службе для работ и ношения в скинии собрания;

a tricesimo anno et supra usque ad quinquagesimum annum omnium qui ingrediuntur ut stent et ministrent in tabernaculo foederi
от тридцати лет и выше до пятидесяти лет, всех способных к службе, чтобы отправлять работы в скинии собрания.

adipem vero adolebit supra sicut in victimis pacificorum fieri solet rogabitque pro eo et pro peccato eius ac dimittetur e
и весь тук его сожжет на жертвеннике, подобно как тук жертвы мирной, и так очистит его священник от греха его, и прощено будет ему.

a triginta annis et supra usque ad annos quinquaginta omnes qui ingrediuntur ad officium ministerii sui et cultum foederis testimoni
от тридцати лет и выше до пятидесяти лет, исчисли всех способных на службу, чтобы отправлять работы при скинии собрания.