Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
audite
Слушай, читать, писать
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audite!
позволяет
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audite attente
учить латинский язык
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audite qui longe estis *
audite qui longe estis *
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vos ergo audite parabolam seminanti
Вы же выслушайте значение притчи о сеятеле:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audite ecce exiit seminans ad seminandu
слушайте: вот, вышел сеятель сеять;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propterea pastores audite verbum domini.
Посему, пастыри, выслушайте слово Господне.
Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audite verbum rapacitatis et estis memores
а ты помнишь слово твоего деда о жадности
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audite quaeso sermones meos et agetis paenitentia
выслушайте внимательно речь мою, и это будет мне утешением от вас.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ait autem dominus audite quid iudex iniquitatis dici
И сказал Господь: слышите, что говорит судья неправедный?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audite me duro corde qui longe estis a iustiti
Послушайте Меня, жестокие сердцем, далекие от правды:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audite caeli quae loquor audiat terra verba oris me
Внимай, небо, я буду говорить; и слушай, земля, слова уст моих.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audite et contestamini in domo iacob dicit dominus deus exercituu
Слушайте и засвидетельствуйте дому Иакова, говорит Господь Бог, Бог Саваоф.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audite et auribus percipite nolite elevari quia dominus locutus es
Слушайте и внимайте; не будьте горды, ибо Господь говорит.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audite qui longe estis quae fecerim et cognoscite vicini fortitudinem mea
Слушайте, дальние, что сделаю Я; и вы, ближние, познайте могущество Мое.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audite auditionem in terrore vocis eius et sonum de ore illius procedente
Слушайте, слушайте голос Его и гром, исходящийиз уст Его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vos ergo audite verbum domini omnis transmigratio quam emisi de hierusalem in babylone
А вы, все переселенцы, которых Я послал из Иерусалима в Вавилон, слушайте слово Господне:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audite quoniam de rebus magnis locutura sum et aperientur labia mea ut recta praedicen
Слушайте, потому что я буду говорить важное, и изречение уст моих – правда;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audite quae dominus loquitur surge contende iudicio adversum montes et audiant colles vocem tua
Слушайте, что говорит Господь: встань, судисьперед горами, и холмы да слышат голос твой!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accedite gentes et audite et populi adtendite audiat terra et plenitudo eius orbis et omne germen eiu
Приступите, народы, слушайте и внимайте, племена! да слышит земля и все, что наполняет ее, вселенная и все рождающееся в ней!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: