Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu amice ad me venire promiseras sed non venisti
Вы приходите ко мне вчера обещал, но никогда не пришли
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promisisti ad me venire, sed non venisti
you have promised to come to me, but did you not go
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego vero cupio te ad me venire
quiero que venga a mí, yo quiero, sin embargo,
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum misero ad te arteman aut tychicum festina ad me venire nicopolim ibi enim statui hiemar
Когда пришлю к тебе Артему или Тихика, поспеши придти ко мне в Никополь, ибо я положил тампровести зиму.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iesus vero ait eis sinite parvulos et nolite eos prohibere ad me venire talium est enim regnum caeloru
Но Иисус сказал: пустите детей и не препятствуйте им приходить ко Мне, ибо таковых естьЦарство Небесное.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: