Results for tuae translation from Latin to Russian

tuae filiae sunt formosae.
Твои дочери красивые.

tuae litterae mihi gratae incundaeque sunt
le vostre lettere sono gradevoli incundaeque

noli laborare ut diteris sed prudentiae tuae pone modu
Не заботься о том, чтобы нажить богатство; оставь такие мысли твои.

dedisti mihi clypeum salutis tuae et mansuetudo mea multiplicavit m
Ты даешь мне щит спасения Твоего, и милость Твоя возвеличивает меня.

ingrediatur ad doctrinam cor tuum et aures tuae ad verba scientia
Приложи сердце твое к учению и уши твои – к умным словам.

emissiones tuae paradisus malorum punicorum cum pomorum fructibus cypri cum nard
рассадники твои – сад с гранатовыми яблоками, с превосходными плодами, киперы с нардами,

aufer a me tumultum carminum tuorum et cantica lyrae tuae non audia
Удали от Меня шум песней твоих, ибо звуков гуслей твоих Я не буду слушать.

dixitque angelus domini ad manue ab omnibus quae locutus sum uxori tuae abstineat s
Ангел Господень сказал Маною: пусть он остерегается всего, о чем я сказал жене;

det dominus imbrem terrae tuae pulverem et de caelo descendat super te cinis donec conterari
вместо дождя Господь даст земле твоей пыль, и прах с неба будет падать, падать на тебя, доколе не будешь истреблен.

audi, fili mi, disciplinam patris tui, et ne dimittas legem matris tuae.
Слушай, сын мой, наставление отца твоего, и не отвергай завета матери твоей.

adsumes subulam et perforabis aurem eius in ianua domus tuae et serviet tibi usque in aeternum ancillae quoque similiter facie
то возьми шило и проколи ухо его к двери; и будет он рабом твоимна век. Так поступай и с рабою твоею.

et soror tua sodoma et filiae eius revertentur ad antiquitatem suam et samaria et filiae eius revertentur ad antiquitatem suam et tu et filiae tuae revertimini ad antiquitatem vestra
И сестры твои, Содома и дочери ее, возвратятся в прежнее состояние свое; и Самария и дочери ее возвратятся в прежнее состояние свое, и ты и дочери твои возвратитесь в прежнее состояние ваше.