Results for tunc translation from Latin to Russian

tunc revertar
тогда я вернусь

tunc in perpetuum et unum
Если любишь, то он навсегда, и один из

nunc pro tunc praeterea preterea
nunc pro tunc praeterea preterea,

nec erat tunc rex constitutus in edo
Иосафат сделал корабли на море, чтобы ходить вОфир за золотом; но они не дошли, ибо разбились в Ецион-Гавере.

per quae ille tunc mundus aqua inundatus perii
потому тогдашний мир погиб, быв потоплен водою.

tunc aperuit illis sensum ut intellegerent scriptura
Тогда отверз им ум к уразумению Писаний.

tunc duo erunt in agro unus adsumetur et unus relinquetu
тогда будут двое на поле: один берется, а другой оставляется;

habebat autem tunc vinctum insignem qui dicebatur barabba
Был тогда у них известный узник, называемый Варавва;

duo tantum ne facias mihi et tunc a facie tua non absconda
Двух только вещей не делай со мною, и тогда я не буду укрываться от лица Твоего:

cum autem crevisset herba et fructum fecisset tunc apparuerunt et zizani
когда взошла зелень и показался плод, тогда явились и плевелы.

et timuit deum tunc temporis dicens quomodo possum ad me introducere arcam de
И устрашился Давид Бога в день тот, и сказал: как я внесу к себе ковчег Божий?

cum autem videritis circumdari ab exercitu hierusalem tunc scitote quia adpropinquavit desolatio eiu
Когда же увидите Иерусалим, окруженный войсками, тогда знайте, что приблизилось запустение его:

tunc ingressi omnes sapientes regis non potuerunt nec scripturam legere nec interpretationem indicare reg
И вошли все мудрецы царя, но не могли прочитать написанного и объяснить царю значения его.