Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et ego
i
Last Update: 2016-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ego vivo propter vos
i live for you
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et ego operor
i do
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audi et ego loquar interrogabo et ostende mih
Выслушай, взывал я, и я буду говорить, и что буду спрашивать у Тебя, объясни мне.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dilectus meus mihi et ego
my beloved is mine, and i am
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quamdiu amo vivo et credo
Пока люблю
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ego vidi et testimonium perhibui quia hic est filius de
И я видел и засвидетельствовал, что Сей есть Сын Божий.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ego dabo vobis omnia bona
and i will give you the good of
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es vita mea, et anime, et ego vivo propter vos.
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ego in infirmitate et timore et tremore multo fui apud vo
и был я у вас в немощи и в страхе и в великом трепете.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adhuc modicum et mundus me iam non videt vos autem videtis me quia ego vivo et vos viveti
Еще немного, и мир уже не увидит Меня; а вы увидите Меня, ибо Я живу, и вы будете жить.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ergo et ego dedi eis praecepta non bona et iudicia in quibus non viven
И попустил им учреждения недобрые и постановления, от которых они не могли быть живы,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mea est ultio et ego retribuam in tempore
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut misit me vivens pater et ego vivo propter patrem et qui manducat me et ipse vivet propter m
Сей-то есть хлеб, сшедший с небес. Не так, как отцы ваши ели манну и умерли: ядущий хлеб сей жить будет вовек.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conlidis tu mihi vasa belli et ego conlidam in te gentes et disperdam in te regn
Ты у Меня – молот, оружие воинское; тобою Я поражал народы и тобою разорял царства;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mundo non sunt sicut et ego non sum de mund
Они не от мира, как и Я не от мира.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ego rogabo patrem et alium paracletum dabit vobis ut maneat vobiscum in aeternu
И Я умолю Отца, и даст вам другого Утешителя, да пребудет с вами вовек,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ego ergo coepi percutere te perditione super peccatis tui
то и Я неисцельно поражу тебя опустошением за грехи твои.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ego dispono vobis sicut disposuit mihi pater meus regnu
и Я завещаваю вам, как завещал Мне Отец Мой, Царство,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque angelus dei ad me in somnis iacob et ego respondi adsu
Ангел Божий сказал мне во сне: Иаков! Я сказал: вот я.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: