Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
urbium praga mater
the mother city of prague
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alma mater
Это война
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mater gloriosa
один из кающихся
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mater misericordiae,
Мать милосердия,
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dura mater encephali
dura mater of brain
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nostr’alma mater
Отец нашего толчка8
Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cistercium mater nostra
наша мать
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
repetitio mater memoriae.
Повторение — мать учения.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mater mea est meum ornamentum.
Моя мать - моё украшение.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mater boni consilii ora pro nobis
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mater mea semper in corde meo est
моя семья всегда в моем сердце
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
terra commūnis mater est omnium mortalium
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
et respondens eis ait quae est mater mea et fratres me
И отвечал им: кто матерь Моя и братья Мои?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicit mater eius ministris quodcumque dixerit vobis facit
Матерь Его сказала служителям: что скажет Он вам, то сделайте.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liquor cerebrospinalis; caput stapedis; pia mater encephali
Съемное крыло
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audi patrem tuum qui genuit te et ne contemnas cum senuerit mater tu
Слушайся отца твоего: он родил тебя; и не пренебрегай матери твоей,когда она и состарится.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maria regina mundi maria mater eclesiae tibi assumus toi memires vigilarmus
Мария королева мира
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deinde dicit discipulo ecce mater tua et ex illa hora accepit eam discipulus in su
Потом говорит ученику: се, Матерь твоя! И с этого времени ученик сей взял Ее к себе.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cessaverunt fortes in israhel et quieverunt donec surgeret debbora surgeret mater in israhe
Не стало обитателей в селениях уИзраиля, не стало, доколе не восстала я, Девора, доколене восстала я, мать в Израиле.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: