Results for vena portae translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

vena portae

Russian

вырвать мочевой пузырь

Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

portae

Russian

ров мочевого пузыря

Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vena

Russian

Вена

Last Update: 2014-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

vena saphena

Russian

Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

vena cava ascendens

Russian

синдром полой вены

Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vena cordis obliqua

Russian

Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et portae eius non cludentur per diem nox enim non erit illi

Russian

Ворота его не будут запираться днем; а ночи там не будет.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

portae fluviorum apertae sunt et templum ad solum dirutu

Russian

Речные ворота отворяются, и дворец разрушается.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et limen portae iuxta vestibulum portae intrinsecus calamo un

Russian

И смерил он в притворе ворот внутри одну трость,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vena comitans nervi hypolassi

Russian

Промежуточный крестцовый гребень

Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et maerebunt atque lugebunt portae eius et desolata in terra sedebi

Russian

и будет она сидеть на земле опустошенная.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

obstupescite caeli super hoc et portae eius desolamini vehementer dicit dominu

Russian

Подивитесь сему, небеса, и содрогнитесь, и ужаснитесь, говорит Господь.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cumque ingressurus est princeps per viam vestibuli portae ingrediatur et per eandem viam exea

Russian

И когда приходить будет князь, то должен входить через притвор ворот и тем же путем выходить.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et convertit me ad viam portae sanctuarii exterioris quae respiciebat ad orientem et erat claus

Russian

И привел он меня обратно ко внешним воротам святилища, обращенным лицом на восток, и они были затворены.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et fecit frontes per sexaginta cubitos et ad frontem atrium portae undique per circuitu

Russian

А в столбах он насчитал шестьдесят локтей, в каждом столбе около двора и у ворот,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

accessit autem saul ad samuhelem in medio portae et ait indica oro mihi ubi est domus videnti

Russian

И подошел Саул к Самуилу в воротах и спросил его: скажи мне, где дом прозорливца?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ab oriente portae tres et ab aquilone portae tres et ab austro portae tres et ab occasu portae tre

Russian

с востока трое ворот, с севера трое ворот, с юга трое ворот, с запада трое ворот.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

constituitque principes bellatorum in exercitu et convocavit universos in platea portae civitatis ac locutus est ad cor eorum dicen

Russian

И поставил военачальников над народом, и собрал их к себе на площадь у городских ворот, и говорил к сердцу их, и сказал:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cumque conplesset mensuras domus interioris eduxit me per viam portae quae respiciebat ad viam orientalem et mensus est eam undique per circuitu

Russian

Когда кончил он измерения внутреннего храма, то вывел меня воротами, обращенными лицом к востоку, и стал измерять его кругом.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

core vero filius iemna levites et ianitor orientalis portae praepositus erat his quae sponte offerebantur domino primitiisque et consecratis in sancta sanctoru

Russian

Коре, сын Имны, левит, привратник на восточной стороне, был при добровольных приношениях Богу, для выдачи принесенного Господу и важнейших из вещей посвященных.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,601,496 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK