Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
panis eius in utero illius vertetur in fel aspidum intrinsecu
то эта пища его в утробе его превратится в желчь аспидов внутри его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sol vertetur in tenebras et luna in sanguinem antequam veniat dies domini magnus et horribili
Солнце превратится во тьму и луна – в кровь, прежде нежели наступит день Господень, великий и страшный.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
amen amen dico vobis quia plorabitis et flebitis vos mundus autem gaudebit vos autem contristabimini sed tristitia vestra vertetur in gaudiu
Истинно, истинно говорю вам: вы восплачете и возрыдаете, а мир возрадуется; вы печальны будете, но печаль ваша в радость будет.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quod si nec duobus quidem his signis crediderint neque audierint vocem tuam sume aquam fluminis et effunde eam super aridam et quicquid hauseris de fluvio vertetur in sanguine
если же не поверят и двум сим знамениям и не послушают голоса твоего, то возьми воды из реки и вылей на сушу; и вода, взятая изреки, сделается кровью на суше.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: