Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et bethlebaoth et saroen civitates tredecim et villae earu
Беф-Леваоф и Шарухен: тринадцать городов с их селами.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
accaim gebaa et thamna civitates decem et villae earu
Каин, Гива и Фимна: десять городов с их селами.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ceila et achzib et maresa civitates novem et villae earu
Кеила, Ахзив и Мареша: девять городов с их селами.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ahin et remmon et athar et asan civitates quattuor et villae earu
Аин, Риммон, Ефер и Ашан: четыре города с селами их,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cariathbaal haec est cariathiarim urbs silvarum et arebba civitates duae et villae earu
Кириаф-Ваал, иначе Кириаф-Иарим, и Аравва: два города с их селами.
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 6
Quality:
lebaoth et selim et aenremmon omnes civitates viginti novem et villae earu
Леваоф, Шелихим, Аин и Риммон: всех двадцать девять городов с их селами.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
villae quoque eorum etham et aen et remmon et thochen et asan civitates quinqu
с селами их: Етам, Аин, Риммон, Фокен и Ашан, – пять городов.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et catheth et nehalal et semron et iedala et bethleem civitates duodecim et villae earu
далее: Каттаф, Нагалал, Шимрон, Идеала и Вифлеем: двенадцать городов с их селами.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et ieron et magdalel horem et bethanath et bethsemes civitates decem et novem et villae earu
Иреон, Мигдал-Ел, Хорем, Беф-Анаф и Вефсамис: девятнадцать городов с их селами.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et pervenit terminus usque thabor et seesima et bethsemes eruntque exitus eius iordanes civitates sedecim et villae earu
и примыкает предел к Фавору и Шагациме и Вефсамису, и оканчивается предел их у Иордана: шестнадцать городов с селами их.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et sela eleph et iebus quae est hierusalem gabaath et cariath civitates quattuordecim et villae earum haec est possessio filiorum beniamin iuxta familias sua
Цела, Елеф и Иевус, иначе Иерусалим, Гивеаф и Кириаф: четырнадцать городов с их селами. Вот удел сынов Вениаминовых, по племенам их.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: