Results for vini translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

spiritus vini

Russian

Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

vini, vidi, vici

Russian

wine, i saw, i conquered

Last Update: 2013-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

spiritus vini est fini

Russian

Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et omnis iuda adportabat decimam frumenti et vini et olei in horre

Russian

И все Иудеи стали приносить десятины хлеба, вина и масла в кладовые.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

apothecas quoque frumenti vini et olei et praesepia omnium iumentorum caulasque pecoribu

Russian

и кладовые для произведений земли , для хлеба, вина и масла, и стойла для всякого рода скота, и дворы для стад.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

habitabit israhel confidenter et solus oculus iacob in terra frumenti et vini caelique caligabunt ror

Russian

Израиль живет безопасно, один; око Иакова видит пред собою землю обильную хлебом и вином, и небеса его каплют росу.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

donec veniam et tollam vos ad terram quae est ut terra vestra terram frumenti et vini terram panum et vinearu

Russian

доколе я не приду и не возьму вас в землю такую же, как и ваша земля, в землю хлеба и вина, в землю плодов и виноградников.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et de ore ipsius procedit gladius acutus ut in ipso percutiat gentes et ipse reget eos in virga ferrea et ipse calcat torcular vini furoris irae dei omnipotenti

Russian

Из уст же Его исходит острый меч, чтобы им поражать народы. Он пасет их жезлом железным; Он топчет точило вина ярости и гнева Бога Вседержителя.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ad gazofilacium enim deportabunt filii israhel et filii levi primitias frumenti vini et olei et ibi erunt vasa sanctificata et sacerdotes et cantores et ianitores et ministri et non dimittemus domum dei nostr

Russian

потому что в эти комнаты как сыны Израилевы, так и левиты должныдоставлять приносимое в дар: хлеб, винои масло. Там священные сосуды, и служащие священники, и привратники, и певцы. И мы не оставим дома Бога нашего.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

donec veniam et transferam vos in terram quae similis terrae vestrae est in terram fructiferam et fertilem vini terram panis et vinearum terram olivarum et olei ac mellis et vivetis et non moriemini nolite audire ezechiam qui vos decipit dicens dominus liberabit no

Russian

пока я не приду и не возьму вас в землю такую же, как и ваша земля, в землю хлеба и вина, в землю плодов и виноградников, в землю масличных дерев и меда, ибудете жить, и не умрете. Не слушайте же Езекии, который обольщает вас, говоря: „Господь спасет нас".

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

spirītus aethylícus seu spirītus vini. 2. fructus rosae. 3. decoctum cortícis quercus. 4. sirüpus fructuum rosae vitaminisātus. 5. ad usum externum seu pro usu extemo. 6. ad usum intemum seu pro usu interno. 7. da tabulettas furacilīni ad usum internum. 8. «lapsus linguae». 9. fructus hippophaës recens

Russian

Этиловый спирт или спирт вина. 2. Плод розы. 3. Отвар дубовой коры. 4. Витаминизированный сироп из плодов розы. 5. Для внешнего использования или для внешнего использования. 6. Для внутреннего использования или для внутреннего использования. 7. Дайте Фурацилин в таблетках для внутреннего применения. 8. «Оговорка». 9. Свежие плоды облепихи

Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,914,714,154 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK