From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vino veriras
vino veriras
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
tempora, tempore ,tempera
Время лечит
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 4
Quality:
in vino veritas
Истина в вине
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pulchriores oculi eius vino et dentes lacte candidiore
блестящи очи его от вина, и белы зубы от молока.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et implebuntur horrea tua saturitate et vino torcularia redundabun
и наполнятся житницы твои до избытка, и точила твои будут переливаться новым вином.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et deficiente vino dicit mater iesu ad eum vinum non haben
И как недоставало вина, то Матерь Иисуса говорит Ему: вина нет у них.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evigilans autem noe ex vino cum didicisset quae fecerat ei filius suus mino
Ной проспался от вина своего и узнал, что сделал над ним меньший сын его,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anus similiter in habitu sancto non criminatrices non vino multo servientes bene docente
чтобы старицы также одевались прилично святым, не быликлеветницы, не порабощались пьянству, учили добру;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clamor erit super vino in plateis deserta est omnis laetitia translatum est gaudium terra
Плачут о вине на улицах; помрачилась всякая радость; изгнано всякоевеселие земли.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ipsis et qui credita habebant utensilia sanctuarii praeerant similae et vino et oleo et turi et aromatibu
Другим из них поручена была прочая утварь и все священныепотребности: мука лучшая, и вино, и елей, и ладан, и благовония.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calix aureus babylon in manu domini inebrians omnem terram de vino eius biberunt gentes et ideo commotae sun
Вавилон был золотою чашею в руке Господа, опьянявшею всю землю;народы пили из нее вино и безумствовали.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adprehendam te et ducam in domum matris meae ibi me docebis et dabo tibi poculum ex vino condito et mustum malorum granatorum meoru
Повела бы я тебя, привела бы тебя в дом матери моей. Ты учил бы меня,а я поила бы тебя ароматным вином, соком гранатовых яблоков моих.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad prophetas contritum est cor meum in medio mei contremuerunt omnia ossa mea factus sum quasi vir ebrius et quasi homo madidus a vino a facie domini et a facie verborum sanctorum eiu
О пророках. Сердце мое во мне раздирается, все кости мои сотрясаются; я – как пьяный, как человек, которого одолело вино, ради Господа и ради святых слов Его,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: