Results for virga translation from Latin to Russian

a voce enim domini pavebit assur virga percussu
Ибо от гласа Господа содрогнется Ассур, жезлом поражаемый.

aleph ego vir videns paupertatem meam in virga indignationis eiu
Я человек, испытавший горе от жезла гнева Его.

reges eos in virga ferrea tamquam vas figuli confringes eo
Ты поразишь их жезлом железным; сокрушишь их, как сосуд горшечника".

et reget illas in virga ferrea tamquam vas figuli confringentu
и будет пасти их жезлом железным; как сосуды глиняные, они сокрушатся, как и Я получил власть от Отца Моего;

ecce dies ecce venit egressa est contractio floruit virga germinavit superbi
Вот день! вот пришла, наступила напасть! жезл вырос, гордость разрослась.

domus eorum securae sunt et pacatae et non est virga dei super illo
Домы их безопасны от страха, и нет жезла Божия на них.

in labiis sapientis invenietur sapientia et virga in dorso eius qui indiget cord
В устах разумного находится мудрость, но на теле глупого – розга.

nomen autem aaron erit in tribu levi et una virga cunctas eorum familias continebi
имя Аарона напиши на жезле Левиином, ибо один жезл от начальника колена их должны они дать ;

ad filium autem thronus tuus deus in saeculum saeculi et virga aequitatis virga regni tu
А о Сыне: престол Твой, Боже, в век века; жезл царствия Твоего – жезл правоты.

dixitque dominus extende manum tuam et adprehende caudam eius extendit et tenuit versaque est in virga
И сказал Господь Моисею: простри руку твою и возьми его за хвост. Он простер руку свою, и взял его; и он стал жезлом в руке его.

omnium decimarum boves et oves et caprae quae sub pastoris virga transeunt quicquid decimum venerit sanctificabitur domin
И всякую десятину из крупного и мелкого скота, из всего, что проходитпод жезлом десятое, должно посвящать Господу;

cumque elevasset moses manum percutiens virga bis silicem egressae sunt aquae largissimae ita ut et populus biberet et iument
И поднял Моисей руку свою и ударил в скалу жезлом своим дважды, и потекло много воды, и пило общество и скот его.

collegit ergo in agro usque ad vesperam et quae collegerat virga caedens et excutiens invenit hordei quasi oephi mensuram id est tres modio
Так подбирала она на поле до вечера и вымолотила собранное, ивышло около ефы ячменя.

aureum habens turibulum et arcam testamenti circumtectam ex omni parte auro in qua urna aurea habens manna et virga aaron quae fronduerat et tabulae testament
имевшая золотую кадильницу и обложенный со всех сторон золотом ковчег завета, где были золотой сосуд с манною, жезл Ааронов расцветший и скрижали завета,

et de ore ipsius procedit gladius acutus ut in ipso percutiat gentes et ipse reget eos in virga ferrea et ipse calcat torcular vini furoris irae dei omnipotenti
Из уст же Его исходит острый меч, чтобы им поражать народы. Он пасет их жезлом железным; Он топчет точило вина ярости и гнева Бога Вседержителя.

et ipse percussit virum aegyptium cuius statura erat quinque cubitorum et habebat lanceam ut liciatorium texentium descendit ergo ad eum cum virga et rapuit hastam quam tenebat manu et interfecit eum hasta su
он же убил Египтянина, человека ростом в пять локтей: в рукеЕгиптянина было копье, как навой у ткачей, а он подошел к нему с палкою и, вырвав копье из руки Египтянина, убил его его же копьем: