Results for virum translation from Latin to Russian

virum habeo.
Я замужем.

vidistisne hunc virum?
Вы видели этого мужчину?

num vidisti virum hunc qui ascendit.
Вы видели этого человека, который приближается?

dicit ei iesus vade voca virum tuum et veni hu
Иисус говорит ей: пойди, позови мужа твоего и приди сюда.

adprehendentque senes urbis illius virum et verberabunt illu
Тогда старейшины того города пусть возьмут мужа и накажут его,

vidi virum suum, corrigens vestimenta sua grosso modo sonuerit
Я увидела мужчину, который грубо поправлял свою одежду

factus est vero sermo domini ad semeiam virum dei dicen
И было слово Божие к Самею, человеку Божию, и сказано:

fortem et virum bellatorem iudicem et prophetam et ariolum et sene
храброго вождя и воина, судью и пророка, и прозорливца и старца,

soror autem eius regina peperit virum decorum et abiezer et mool
Сестра его Молехеф родила Ишгода, Авиезера и Махлу.

peccantem virum iniquum involvet laqueus et iustus laudabit atque gaudebi
В грехе злого человека – сеть для него , а праведник веселится и радуется.

abominantur iusti virum impium et abominantur impii eos qui in recta sunt vi
Мерзость для праведников – человек неправедный, и мерзость для нечестивого – идущий прямым путем.

et insiliet in te spiritus domini et prophetabis cum eis et mutaberis in virum aliu
и найдет на тебя Дух Господень, и ты будешь пророчествовать с ними и сделаешься иным человеком.

et si qua mulier habet virum infidelem et hic consentit habitare cum illa non dimittat viru
и жена, которая имеет мужа неверующего, и он согласен жить с нею, не должна оставлять его.

omnes autem israhelitae cum vidissent virum, fugerunt a facie eius timentes eum valde.
И все израильтяне, увидев этого человека, побежали от лица его, очень боясь его.

et aiebat philistheus ego exprobravi agminibus israhelis hodie date mihi virum et ineat mecum singulare certame
И сказал Филистимлянин: сегодня я посрамлю полки Израильские; дайте мне человека, и мы сразимся вдвоем.

disperdat dominus virum qui fecerit hoc magistrum et discipulum de tabernaculis iacob et offerentem munus domino exercituu
У того, кто делает это, истребит Господь из шатров Иаковлевых бдящего на страже и отвечающего, и приносящего жертву Господу Саваофу.

ad usuram non commodaverit et amplius non acceperit ab iniquitate averterit manum suam iudicium verum fecerit inter virum et viru
в рост не отдает и лихвы не берет, от неправды удерживает руку свою, суд человеку с человеком производит правильный,

confestim cecidit ante pedes eius et exspiravit intrantes autem iuvenes invenerunt illam mortuam et extulerunt et sepelierunt ad virum suu
Вдруг она упала у ног его и испустила дух. И юноши, войдя, нашли ее мертвою и, вынеся, похоронили подле мужа ее.

circuite vias hierusalem et aspicite et considerate et quaerite in plateis eius an inveniatis virum facientem iudicium et quaerentem fidem et propitius ero eiu
Походите по улицам Иерусалима, и посмотрите, и разведайте, и поищите на площадях его, не найдете ли человека, нет ли соблюдающего правду,ищущего истины? Я пощадил бы Иерусалим .