Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vivere
Чувствовать
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vivere
Живая жить без
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivere est vincere.
defeat is live
Last Update: 2014-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
est
препараты сарколизина при саркоме
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivere cupio
je veux vivre
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivere, not esse
Я не
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec est
это жизнь
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vivere et discere
live and learn
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
illie vivere vellem
Что вы хотите
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mihi enim vivere christus est et mori lucru
Ибо для меня жизнь – Христос, и смерть – приобретение.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vos tantum iterum vivere
sie leben nur einmal
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
carpe diem sed memento vivere
seize the day, but remember to live
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miserium est alterio arbitrio vivere
Второй выбор жить в нищете
Last Update: 2013-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poetae sine amore vivere nequeunt.
Поэты не могут жить без любви.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tecum vivere possum esse cum praesidio
пока живу должен защищать
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idem est beate vivere et secundum naturam
Поэтому, чтобы жить счастливо, чтобы жить, и в соответствии с природой того же самого
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est bonum vivere, sed bene vivere
не хорошо жить, а жить хорошо
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod si vivere in carne hic mihi fructus operis est et quid eligam ignor
Если же жизнь во плоти доставляет плод моему делу, то не знаю, что избрать.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« hoc est vivere bis, vita posse priore frui»
Посмотрим
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et omnes qui volunt pie vivere in christo iesu persecutionem patientu
Да и все, желающие жить благочестиво во Христе Иисусе, будут гонимы.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: