From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vade et dic ezechiae haec dicit dominus deus david patris tui audivi orationem tuam vidi lacrimam tuam ecce ego adiciam super dies tuos quindecim anno
idi i reci jezekiji: ovako veli gospod bog davida oca tvog: Èuo sam molitvu tvoju, i video sam suze tvoje, evo dodaæu ti veku petnaest godina.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dedi tibi domum domini tui et uxores domini tui in sinu tuo dedique tibi domum israhel et iuda et si parva sunt ista adiciam tibi multo maior
i dao sam ti dom gospodara tvog, i ene gospodara tvog na krilo tvoje, dao sam ti dom izrailjev i judin; i ako je malo dodao bih ti to i to.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dixit dominus ad me quid tu vides amos et dixi trullam cementarii et dixit dominus ecce ego ponam trullam in medio populi mei israhel non adiciam ultra superinducere eu
i reèe mi gospod: ta vidi, amose? i rekoh: merila. a gospod mi reèe: evo, ja æu metnuti merila posred naroda svog izrailja, neæu ga vie prolaziti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
