Results for ascendisset translation from Latin to Serbian

cumque ascendisset moses operuit nubes monte
i otide mojsije na goru, a oblak pokri goru.

et cum ascendisset turba coepit rogare sicut semper faciebat illi
i povikavši narod stade iskati što im svagda èinjaše.

nuntiatumque est sisarae quod ascendisset barac filius abinoem in montem thabo
i javiše sisari da je izašao varak sin avinejemov na goru tavor.

cum ascendisset autem petrus in hierosolymam disceptabant adversus illum qui erant ex circumcision
i kad izidje petar u jerusalim, prepirahu se s njim koji behu iz obrezanja,

cum ergo ascendisset asinum et descenderet ad radices montis david et viri eius descendebant in occursum eius quibus et illa occurri
i sedavši na magarca idjaše ispod gore, a gle david i ljudi njegovi silažahu pred nju, i sukobi se s njima.

cum enim esset david in idumea et ascendisset ioab princeps militiae ad sepeliendos eos qui fuerant interfecti et occidisset omne masculinum in idume
jer kad david beše u idumeji i joav vojvoda dodje da pokopa pobijene, pobi sve muškinje u idumeji.

et dixit ad puerum suum ascende et prospice contra mare qui cum ascendisset et contemplatus esset ait non est quicquam et rursum ait illi revertere septem vicibu
a momku svom reèe: idi, pogledaj put mora. a on otišavši pogleda, pa reèe: nema ništa. i reèe mu: idi opet sedam puta.

cum autem ascendisset nabuchodonosor rex babylonis ad terram nostram diximus venite et ingrediamur hierusalem a facie exercitus chaldeorum et a facie exercitus syriae et mansimus in hierusale
a kad dodje navuhodonosor, car vavilonski, u ovu zemlju, rekosmo: hajde da otidemo u jerusalim ispred vojske haldejske i vojske sirske; i tako ostasmo u jerusalimu.