Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quoniam non est in morte qui memor sit tui in inferno autem quis confitebitur tib
iznemogoh uzdiuæi; svaku noæ kvasim odar svoj, suzama svojim natapam postelju svoju.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quia non infernus confitebitur tibi neque mors laudabit te non expectabunt qui descendunt in lacum veritatem tua
jer neæe grob tebe slaviti, neæe te smrt hvaliti, i koji sidju u grob ne nadaju se tvojoj istini.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
omnis ergo qui confitebitur me coram hominibus confitebor et ego eum coram patre meo qui est in caeli
a koji god prizna mene pred ljudima, priznaæu i ja njega pred ocem svojim koji je na nebesima.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dico autem vobis omnis quicumque confessus fuerit in me coram hominibus et filius hominis confitebitur in illo coram angelis de
nego vam kaem: koji god prizna mene pred ljudima priznaæe i sin èoveèiji njega pred andjelima boijim;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: