Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mansueti autem hereditabunt terram et delectabuntur in multitudine paci
ne daj da stane na mene noga ohola, i ruka bezbonièka da me zaljulja.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quoniam qui malignantur exterminabuntur sustinentes autem dominum ipsi hereditabunt terra
jer je u tebe izvor ivotu, tvojom svetloæu vidimo svetlost.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ut non segnes efficiamini verum imitatores eorum qui fide et patientia hereditabunt promissione
da ne budete lenivi, nego da se ugledate na one koji verom i trpljenjem dobijaju obeæanja.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et educam de iacob semen et de iuda possidentem montes meos et hereditabunt eam electi mei et servi mei habitabunt ib
jer æu izvesti seme iz jakova i iz jude naslednika gorama svojim, i naslediæe ih izabranici moji, i sluge moje naseliæe se onde.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
praeparate filios eius occisioni in iniquitate patrum eorum non consurgent nec hereditabunt terram neque implebunt faciem orbis civitatu
pripravite pokolj sinovima njegovim za bezakonje otaca njihovih da se ne podignu i ne naslede zemlju i ne napune vasiljenu gradovima.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et hereditabunt hii qui ad austrum montem esau et qui in campestribus philisthim et possidebunt regionem ephraim et regionem samariae et beniamin possidebit galaa
i naslediæe jug, goru isavovu, i ravnicu, filisteje; i naslediæe polje jefremovo i polje samarijsko i venijaminovo i galad;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: