Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an nescitis quoniam sancti de mundo iudicabunt et si in vobis iudicabitur mundus indigni estis qui de minimis iudiceti
ne znate li da æe sveti suditi svetu? kad æete dakle vi svetu suditi niste li vredni suditi manjim stvarima?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum fuerit controversia stabunt in iudiciis meis et iudicabunt leges meas et praecepta mea in omnibus sollemnitatibus meis custodient et sabbata mea sanctificabun
a u raspri neka stanu da sude, po mojim zakonima neka sude, i zakone moje i uredbe moje neka dre o svim praznicima mojim, i subote moje neka svetkuju.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et venient super te instructi curru et rota multitudo populorum lorica et clypeo et galea armabuntur contra te undique et dabo coram eis iudicium et iudicabunt te iudiciis sui
i doæi æe na te s kolima i s kolicima i s toèkovima i s mnotvom naroda, i opkoliæe te sa titovima i titiæima i lemovima; i njima æu dati sud da ti sude svojim sudom.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: