Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erat autem vir helimelech consanguineus homo potens et magnarum opum nomine boo
a bee jedan èovek, rod muu nojemininom, èovek bogat od porodice elimelehove, kome ime bee voz.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et fornicata es cum filiis aegypti vicinis tuis magnarum carnium et multiplicasti fornicationem tuam ad inritandum m
kurvala si se sa sinovima misirskim, susedima svojim velikog tela, i umnoila si kurvarstvo svoje da bi me razgnevila.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dices haec dicit dominus deus aquila grandis magnarum alarum longo membrorum ductu plena plumis et varietate venit ad libanum et tulit medullam cedr
i reci: ovako veli gospod gospod: orao velik, velikih krila, dugih pera, pun perja, aren, dodje na livan i uze vrh od kedra,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quoniam ecce ego suscito et adducam in babylonem congregationem gentium magnarum de terra aquilonis et praeparabuntur adversum eam et inde capietur sagitta eius quasi viri fortis interfectoris non revertetur vacu
jer, evo, ja æu podignuti i doveæu na vavilon zbor velikih naroda iz zemlje severne, koji æe se uvrstati da se biju s njim, i uzeæe ga; strele su im kao u dobrog junaka, ne vraæaju se prazne.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: