From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nihil est omnia, omnia est nihil
all things there is nothing, everything is nothing,
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis formavit deum et sculptile conflavit ad nihil util
ko gradi boga i lije lik, nije ni na kakvu korist.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
argentum electum lingua iusti cor impiorum pro nihil
jezik je pravednikov srebro odabrano; srce bezbonièko ne vredi nita.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
psalmus david dominus reget me et nihil mihi deeri
boe, boe moj! zato si me ostavio udaljivi se od spasenja mog, od reèi vike moje?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cum accusaretur a principibus sacerdotum et senioribus nihil respondi
i kad ga tuahu glavari svetenièki i stareine, nita ne odgovori.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
circumcisio nihil est et praeputium nihil est sed observatio mandatorum de
obrezanje je nita, i neobrezanje je nita; nego dranje zapovesti boijih.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desperavi nequaquam ultra iam vivam parce mihi nihil enim sunt dies me
dodijalo mi je; neæu do veka iveti; prodji me se; jer su dani moji tatina.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anima nostra arida est nihil aliud respiciunt oculi nostri nisi ma
a sada posahnu dua naa, nema nita osim mane pred oèima naim.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audimus enim inter vos quosdam ambulare inquiete nihil operantes sed curiose agente
jer èujemo da neki neuredno ive medju vama, nita ne radeæi, nego okrajèe i meaju se u tudje poslove.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ait autem pilatus ad principes sacerdotum et turbas nihil invenio causae in hoc homin
a pilat reèe glavarima svetenièkim i narodu: ja ne nalazim nikakve krivice na ovom èoveku.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibentes in fialis vinum et optimo unguento delibuti et nihil patiebantur super contritione iosep
koji pijete vino velikim èaama, i maete se skupocenim mirisima, a ne marite za polom josifov.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adprehendentes autem omnes sosthenen principem synagogae percutiebant ante tribunal et nihil eorum gallioni curae era
onda svi grci uhvatie sostena, stareinu zbornièkog, i bie ga pred sudnicom; i galion nije nita za to mario.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego confido in vobis in domino quod nihil aliud sapietis qui autem conturbat vos portabit iudicium quicumque est ill
ja se za vas nadam u gospodu da nita drugo neæete misliti. a koji vas smeta poneæe greh, makar ko bio.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce dedi vobis potestatem calcandi supra serpentes et scorpiones et supra omnem virtutem inimici et nihil vobis nocebi
evo vam dajem vlast da stajete na zmije i na skorpije i na svaku silu neprijateljsku, i nita vam neæe nauditi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: