Results for perfecti translation from Latin to Serbian

igitur perfecti sunt caeli et terra et omnis ornatus eoru
tako se dovrši nebo i zemlja i sva vojska njihova.

estote ergo vos perfecti sicut et pater vester caelestis perfectus es
budite vi dakle savršeni, kao što je savršen otac vaš nebeski.

patientia autem opus perfectum habeat ut sitis perfecti et integri in nullo deficiente
a trpljenje neka delo dovršuje, da budete savršeni i celi bez ikakve mane.

fratres nolite pueri effici sensibus sed malitia parvuli estote sensibus autem perfecti estot
braæo! ne budite deca umom, nego pakošæu detinjite, a umom budite savršeni.

de cetero fratres gaudete perfecti estote exhortamini idem sapite pacem habete et deus dilectionis et pacis erit vobiscu
a dalje, braæo, radujte se, savršujte se, utešavajte se, jednako mislite, mir imajte: i bog ljubavi i mira biæe s vama.

haec dicit dominus si perfecti fuerint et ita plures sic quoque adtondentur et pertransibit adflixi te et non adfligam te ultr
ovako veli gospod: ako i jesu u sili i mnogo ih ima, opet æe se iseæi i proæi. muèio sam te, neæu te više muèiti.

et dices tyro quae habitat in introitu maris negotiationi populorum ad insulas multas haec dicit dominus deus o tyre tu dixisti perfecti decoris ego su
i reci tiru, koji stoji na ulasku morskom, koji trguje s narodima na mnogim ostrvima: ovako veli gospod gospod: tire, ti govoraše: ja sam sasvim lep.

samech plauserunt super te manibus omnes transeuntes per viam sibilaverunt et moverunt caput suum super filiam hierusalem haecine est urbs dicentes perfecti decoris gaudium universae terra
pljeskaju rukama nad tobom svi koji prolaze, zvižde i mašu glavom za kæerju jerusalimskom: to li je grad, za koji govorahu da je prava lepota, radost svoj zemlji?

obsecro autem vos fratres per nomen domini nostri iesu christi ut id ipsum dicatis omnes et non sint in vobis scismata sitis autem perfecti in eodem sensu et in eadem sententi
molim vas pak, braæo, imenom gospoda našeg isusa hrista da svi jedno govorite, i da ne budu medju vama raspre, nego da budete utvrdjeni u jednom razumu i u jednoj misli.