Results for possidebunt translation from Latin to Serbian

beati mites quoniam ipsi possidebunt terra
blago onima koji plaèu, jer æe se utešiti;

gloriam sapientes possidebunt stultorum exaltatio ignomini
mudri æe naslediti slavu, a bezumnike æe odneti sramota.

possidebunt parvuli stultitiam et astuti expectabunt scientia
ludi nasledjuje bezumlje, a razboriti venèava se znanjem.

qui decipit iustos in via mala in interitu suo corruet et simplices possidebunt bon
ko zavodi prave na zao put, pašæe u jamu svoju, a bezazleni naslediæe dobro.

an nescitis quia iniqui regnum dei non possidebunt nolite errare neque fornicarii neque idolis servientes neque adulter
ili ne znate da nepravednici neæe naslediti carstvo božije? ne varajte se: ni kurvari, ni idolopoklonici, ni preljuboèinci, ni adžuvani, ni muželožnici,

haec dicit dominus deus si dederit princeps donum alicui de filiis suis hereditas eius filiorum suorum erit possidebunt ea hereditari
ovako veli gospod gospod: ako knez da dar kome sinu svom od svog nasledstva, neka bude sinovima njegovim, njihovo je dostojanje.

et adducam super vos homines populum meum israhel et hereditate possidebunt te et eris eis in hereditatem et non addes ultra ut absque eis si
i dovešæu k vama ljude, narod svoj izrailja, i naslediæe vas, i biæete im nasledstvo, i neæete ih više zatirati.

et hereditabunt hii qui ad austrum montem esau et qui in campestribus philisthim et possidebunt regionem ephraim et regionem samariae et beniamin possidebit galaa
i naslediæe jug, goru isavovu, i ravnicu, filisteje; i naslediæe polje jefremovo i polje samarijsko i venijaminovo i galad;

ecce enim dies veniunt dicit dominus et convertam conversionem populi mei israhel et iuda ait dominus et convertam eos ad terram quam dedi patribus eorum et possidebunt ea
jer evo idu dani, govori gospod, kad æu povratiti roblje naroda svog izrailja i jude, govori gospod, i dovešæu ih natrag u zemlju koju sam dao ocima njihovim, i držaæe je.

propterea vivo ego dicit dominus exercituum deus israhel quia moab ut sodoma erit et filii ammon quasi gomorra siccitas spinarum et acervi salis et desertum usque in aeternum reliquiae populi mei diripient illos residui gentis meae possidebunt eo
zato, tako ja bio živ, govori gospod nad vojskama, bog izrailjev, moav æe biti kao sodom i sinovi amonovi kao gomor, mesto koprivama, i slanica i veèna pustoš; ostatak naroda mog opleniæe ih, i koji ostanu od naroda mog naslediæe ih.