Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
surge vade ad nineven civitatem magnam et praedica in ea praedicationem quam ego loquor ad t
ustani, i idi u nineviju grad veliki, i propovedaj mu ono to ti ja kaem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
viri ninevitae surgent in iudicio cum generatione hac et condemnabunt illam quia paenitentiam egerunt ad praedicationem ionae et ecce plus iona hi
ninevljani iziæi æe na sud s rodom ovim, i osudiæe ga; jer se pokajae pouèenjem joninim: a gle, ovde je veæi od jone.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ei autem qui potens est vos confirmare iuxta evangelium meum et praedicationem iesu christi secundum revelationem mysterii temporibus aeternis tacit
a onome koji vas moe utvrditi po jevandjelju mom i propovedanju isusa hrista, po otkrivenju tajne koja je bila sakrivena od postanja sveta,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: