Results for ruminat translation from Latin to Serbian

chyrogryllius qui ruminat ungulamque non dividit inmundus es
i pitomi zec, jer preživa ali nema papke razdvojene; neèist da vam je.

lepus quoque nam et ipse ruminat sed ungulam non dividi
i zec divlji, jer preživa ali nema papke razdvojene; neèist da vam je.

omne quod habet divisam ungulam et ruminat in pecoribus comedeti
Šta god ima papke i papci su mu razdvojeni i preživa izmedju životinja, to jedite.

omne animal quod in duas partes ungulam findit et ruminat comedeti
i sve životinje koje imaju papke rascepljene na dvoje, i koje preživaju izmedju životinja, njih jedite.

omne animal quod habet quidem ungulam sed non dividit eam nec ruminat inmundum erit et quicquid tetigerit illud contaminabitu
svaka životinja koja ima papke ali nerazdvojene i ne preživa, da vam je neèista; ko ih se god dotakne, da je neèist.

quicquid autem ruminat quidem et habet ungulam sed non dividit eam sicut camelus et cetera non comedetis illud et inter inmunda reputabiti
ali onih što samo preživaju ili što samo imaju papke razdvojene, ne jedite, kao što je kamila, jer preživa ali nema papke razdvojene; da vam je neèista;