Results for scis translation from Latin to Serbian

tu scis inproperium meum et confusionem et reverentiam mea
ovaj je bog naš bog spasitelj, u vlasti su gospodu vrata smrtna.

deus tu scis insipientiam meam et delicta mea a te non sunt abscondit
bog samcima daje zadrugu, sužnje izvodi na mesta obilna, a nepokorni žive gde je suša.

numquid scis quando praeceperit deus pluviis ut ostenderent lucem nubium eiu
znaš li kako ih on uredjuje i kako sija svetlošæu iz oblaka svog?

tunc accedentes discipuli eius dixerunt ei scis quia pharisaei audito verbo scandalizati sun
tada pristupiše uèenici njegovi i rekoše mu: znaš li da fariseji èuvši tu reè sablazniše se?

dixitque david ad adulescentem qui nuntiabat unde scis quia mortuus est saul et ionathan filius eiu
a david reèe momku koji mu donese glas: kako znaš da je poginuo i sin mu jonatan?

nunc scimus quia scis omnia et non opus est tibi ut quis te interroget in hoc credimus quia a deo exist
sad znamo da sve znaš, i ne treba ti da te ko pita. po tome verujemo da si od boga izišao.

dicit ei iterum simon iohannis diligis me ait illi etiam domine tu scis quia amo te dicit ei pasce agnos meo
reèe mu opet drugom: simone jonin! ljubiš li me? reèe mu: da, gospode! ti znaš da te ljubim. reèe mu isus: pasi ovce moje.

cum ergo prandissent dicit simoni petro iesus simon iohannis diligis me plus his dicit ei etiam domine tu scis quia amo te dicit ei pasce agnos meo
a kad obedovaše, reèe isus simonu petru: simone jonin! ljubiš li me veæma nego ovi? reèe mu: da, gospode! ti znaš da te ljubim. reèe mu isus: pasi jaganjce moje.

dicit ei tertio simon iohannis amas me contristatus est petrus quia dixit ei tertio amas me et dicit ei domine tu omnia scis tu scis quia amo te dicit ei pasce oves mea
reèe mu treæom: simone jonin! ljubiš li me? a petar posta žalostan što mu reèe treæom: ljubiš li me? i reèe mu: gospode! ti sve znaš, ti znaš da te ljubim. reèe mu isus: pasi ovce moje.

praecipe igitur ut praecidant mihi cedros de libano et servi mei sint cum servis tuis mercedem autem servorum tuorum dabo tibi quamcumque praeceperis scis enim quoniam non est in populo meo vir qui noverit ligna caedere sicut sidoni
zato zapovedi sada neka mi naseku drva kedrovih na livanu, a sluge æe moje biti sa slugama tvojim, a platu slugama tvojim daæu ti kako god kažeš; jer ti znaš da u nas nema ljudi koji umeju seæi drva kao sidonci.