Results for sic translation from Latin to Serbian

sic paulus exivit de medio eoru
tako pavle otide izmedju njih.

ecce sic benedicetur homo qui timet dominu
Šta su strele u ruci jakome, to su sinovi mladi.

et sic longanimiter ferens adeptus est repromissione
i tako trpeæi dugo, dobi obeæanje.

et dixit hieremias ad eos sic dicetis sedecia
a jeremija im reèe: ovako recite sedekiji:

ipsi videntes sic admirati sunt conturbati sunt commoti sun
pojte bogu, pojte; pojte caru našem, pojte;

cumque ceperitis succendite eam sic omnia facietis ut iuss
a kad uzmete grad, zapalite ga ognjem; po reèi gospodnjoj uèinite. eto, zapovedio sam vam.

alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem christ
nosite bremena jedan drugog, i tako æete ispuniti zakon hristov.

antequam comedam suspiro et quasi inundantes aquae sic rugitus meu
jer pre jela mog dolazi uzdah moj, i kao voda razliva se jauk moj.

domine sic vivitur et in talibus vita spiritus mei corripies me et vivificabis m
gospode, o tom se živi i u tom je svemu život duha mog, iscelio si me i saèuvao u životu.

atque utinam sic iudicaretur vir cum deo quomodo iudicatur filius hominis cum collega su
jer godine izbrojane navršuju se, i polazim putem odakle se neæu vratiti.

quasi proximum quasi fratrem nostrum sic conplacebam quasi lugens et contristatus sic humiliaba
kloni se oda zla, i èini dobro, traži mir i idi za njim.

et factum est sicut locutus est et non audierunt sic clamabunt et non exaudiam dicit dominus exercituu
zato kao što on vika, a oni ne slušaše, tako i oni vikaše a ja ih ne slušah, govori gospod nad vojskama.

non sic impii %non sic; sed tamquam pulvis quem proicit ventus %a facie terrae
nisu takvi bezbožnici, nego su kao prah koji rasipa vetar.