Ask Google

Results for sine translation from Latin to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Serbian

Info

Latin

sine loco

Serbian

uden plads

Last Update: 2015-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sine morbo

Serbian

zdrav

Last Update: 2014-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sine intermissione orat

Serbian

Radujte se svagda.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hospitales invicem sine murmuration

Serbian

Budite gostoljubivi medju sobom bez mrmljanja;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sine paenitentia enim sunt dona et vocatio De

Serbian

Jer se Bog neæe raskajati za svoje darove i zvanje.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

gens absque consilio est et sine prudenti

Serbian

Jer su narod koji propada sa svojih namera, i nema u njih razuma.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

qui ingreditur sine macula et operatur iustitia

Serbian

Gospod pogleda s neba na sinove èoveèije, da vidi ima li koji razuman, traži li koji Boga.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dilectio sine simulatione odientes malum adherentes bon

Serbian

Ljubav da ne bude lažna. Mrzeæi na zlo držite se dobra.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnia autem facite sine murmurationibus et haesitationibu

Serbian

Sve èinite bez vike i premišljanja.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

unde ne primum quidem sine sanguine dedicatum es

Serbian

Jer ni prvi nije utvrdjen bez krvi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

at ille dixit adhuc et vos sine intellectu esti

Serbian

A Isus reèe: Eda li ste i vi još nerazumni?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

timeo vos ne forte sine causa laboraverim in vobi

Serbian

Bojim se za vas da se ne budem uzalud trudio oko vas.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

arbitramur enim iustificari hominem per fidem sine operibus legi

Serbian

Mislimo dakle da æe se èovek opravdati verom bez dela zakona.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et in ore ipsorum non est inventum mendacium sine macula sun

Serbian

I u njihovim ustima ne nadje se prevara, jer su bez mane pred prestolom Božijim.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sine affectione sine pace criminatores incontinentes inmites sine benignitat

Serbian

Neprimirljivi, opadaèi, neuzdržnici, besni, nedobroljubivi,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sine offensione estote Iudaeis et gentilibus et ecclesiae De

Serbian

Ne budite na sablazan ni Jevrejima, ni Grcima, ni crkvi Božijoj,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sine ulla autem contradictione quod minus est a meliore benedicitu

Serbian

Ali bez svakog izgovora manje blagoslovi veæe.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tanta passi estis sine causa si tamen sine caus

Serbian

Tako li uzalud postradaste? Kad bi bilo samo uzalud!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

insipientes inconpositos sine affectione absque foedere sine misericordi

Serbian

Nerazumni, nevere, neljubavni, neprimirljivi, nemilostivi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et sequens accepit illam et ipse mortuus est sine fili

Serbian

I uze drugi ženu, i on umre bez dece;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK