Results for suos translation from Latin to Serbian

dereliqueruntque ibi deos suos quos david iussit exur
i ostaviše onde bogove svoje; a david zapovedi, te ih spališe ognjem.

et immolaverunt filios suos et filias suas daemonii
izvede izrailjce sa srebrom i zlatom, i ne beše sustala u plemenima njihovim.

et cum invenerit eam inponit in umeros suos gauden
i našavši digne je na rame svoje radujuæi se,

dimisit ergo fratres suos et proficiscentibus ait ne irascamini in vi
tako opravi braæu svoju, i podjoše; i reèe im: nemojte se koriti putem.

ducunt in bonis dies suos et in puncto ad inferna descendun
provode u dobru dane svoje, i za èas silaze u grob.

et coeperit percutere conservos suos manducet autem et bibat cum ebrii
i poène biti svoje drugare, i jesti i piti s pijanicama;

cumque obtinuisset regnum percussit servos suos qui interfecerant regem patrem suu
a kad se utvrdi carstvo u ruci njegovoj, on pobi sluge svoje koje su ubile cara, oca njegovog.

dives cum dormierit nihil secum auferet aperit oculos suos et nihil invenie
bogat æe umreti, a neæe biti pribran; otvoriæe oèi a nièega neæe biti.

bibebant vinum et laudabant deos suos aureos et argenteos et aereos ferreos ligneosque et lapideo
pijahu vino, i hvaljahu bogove zlatne i srebrne i bronzane i drvene i kamene.

acceperunt mulieres de resurrectione mortuos suos alii autem distenti sunt non suscipientes redemptionem ut meliorem invenirent resurrectione
Žene primiše svoje mrtve iz vaskrsenja; a drugi biše pobijeni, ne primivši izbavljenje, da dobiju bolje vaskrsenje;

deus aemulator et ulciscens dominus ulciscens dominus et habens furorem ulciscens dominus in hostes suos et irascens ipse inimicis sui
bog je revnitelj i gospod je osvetnik; osvetnik je gospod i gnevi se; gospod se sveti protivnicima svojim, i drži gnev prema neprijateljima svojim.