Results for superbi translation from Latin to Serbian

adipem suum concluserunt os eorum locutum est superbi
jer neæeš ostaviti dušu moju u paklu, niti æeš dati da svetac tvoj vidi trulost.

melius est humiliari cum mitibus quam dividere spolia cum superbi
bolje je biti poniznog duha s krotkima nego deliti plen s oholima.

cunctusque populus audiens timebit ut nullus deinceps intumescat superbi
da sav narod èuje i boji se, i unapred, da ne radi uporno.

ecce dies ecce venit egressa est contractio floruit virga germinavit superbi
evo dana, evo dodje, jutro nasta, procvate prut, ponositost napupi.

quia multum repleta est anima nostra obprobrium abundantibus et despectio superbi
onamo idu plemena, plemena gospodnja, po naredbi izrailjevoj da slave ime gospodnje.

absconderunt superbi laqueum mihi et funes extenderunt in laqueum iuxta iter scandalum posuerunt mihi diapsalm
Èudno je za me znanje tvoje, visoko, ne mogu da ga dokuèim.

et erunt homines se ipsos amantes cupidi elati superbi blasphemi parentibus inoboedientes ingrati scelest
jer æe ljudi postati samoživi, srebroljupci, hvališe, ponositi, hulnici, nepokorni roditeljima, neblagodarni, nepravedni, neljubavni,

idcirco haec dicit dominus ecce ego cogito super familiam istam malum unde non auferetis colla vestra et non ambulabitis superbi quoniam tempus pessimum es
zato ovako veli gospod: evo, ja mislim zlo tom rodu, iz kog neæete izvuæi vratove svoje, niti æete hoditi ponosito, jer æe biti zlo vreme.

dixit azarias filius osaiae et iohanan filius caree et omnes viri superbi dicentes ad hieremiam mendacium tu loqueris non misit te dominus deus noster dicens ne ingrediamini aegyptum ut habitetis illu
tada azarija, sin osajin, i joanan, sin karijin i svi oni ljudi oholi rekoše jeremiji govoreæi: nije istina šta govoriš; nije te poslao gospod bog naš da nam kažeš: ne idite u misir da se onde stanite.