Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ad rationem meam
на мом рачуну
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per aspera ad astra
do grobega v zvezdah
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
habemus ad dominum,digume
we have to master, digume
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad victoriam, ex machina, non sibi sed patriae
za zmago, z strojem, ne zase, za domovino
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ex incendio adulescens patrem extulit. dum matrem repetivit, et ipsam et oculos amisit. induxit1 illi pater novercam. quae2 accessit3 quodam4 tempore ad maritum, dixit5 parari illi venenum6, quod iuvenis in sinu7 haberet, et sibi promissam esse dimidiam partem bonorum, si illud marito porrexisset8. intravit pater ad caecum interrogavitque, an haec vera essent; ille negavit. exquisivit9 et invenit in sinu venenum; interrogavit, cui paravisset; ille tacuit. recessit10 pater et mutato testamento
from the burning of a young man of your father and of herself. as long as he repeated the mother, even her, and the eyes of the, and lost his life. induxit1 him, father, stepmother. quae2 accessit3 quodam4 at the time and told her husband, to him, venenum6 dixit5 to be prepared, because the young man in the sinu7 that case, he, promised to him to be a half of the good things to come, and, if that be her husband porrexisset8. the father came to the blind and asked whether this was true; he denied it. exquisivit9 poison and found in the bay; he asked, to whom not prepared an; he solicited the poor. recessit10 father changed his will
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: