Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si vis potes
if you wish, you can
Last Update: 2017-05-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
potes
puedes
Last Update: 2015-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si hoc legere potes
if you can read this, you're overeducated
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si
si
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numera stellas, si potes
como una nube, como las olas, como una sombra
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tace ut potes
shut up so you can
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quid
what if
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine, si vis, potes me mundare
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debes ergo potes
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
num natare potes?
¿puedes nadar, no?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potes, sicut in te
puoi
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc edere non potes.
no puedes comer eso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non potes hoc stercore up
you can't take this shit up
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si senex es et videre non potes, noli gubernare!
si eres viejo y no puedes ver, ¡no conduzcas!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vobiscum vivere non potes
no puedes vivir contigo
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si potes responde mihi et adversus faciem meam consist
si acaso puedes, respóndeme. alístate y preséntate ante mí
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, hoc bibendum
hoc
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si fallor sum
español
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
convincam, si negas
te demostraré, si lo niegas
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si libet licet
although, if you wish
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: