Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sol homine
hombre
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab
verano
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homine regente
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab eis
a
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab inmemoriabili
desde tiempos inmemoriales
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
ab homine iniquo deus meus eripemeademás te
del yo malo
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies interpelat pro homine
el que calla, ni niega, ni admite nad
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lex ab homine fit, ut homo eam implere possit
la ley la hace el hombre para que la cumpla el hombre
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut eruaris de via mala ab homine qui perversa loquitu
te librará del mal camino, de los hombres que hablan perversidades
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non quicquid materialiter est in homine
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil est in homine divinius ratione
nothing in the man's account
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil est in homine divinius ratione.
nada es más divino en el hombre que la razón.
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
condelector enim legi dei secundum interiorem homine
porque según el hombre interior, me deleito en la ley de dios
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omne bonum a deo, omne malum ah homine.
todo bien de dios, todo mal del hombre.
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiescite ergo ab homine cuius spiritus in naribus eius quia excelsus reputatus est ips
dejad de confiar en el hombre, cuyo hálito está en su nariz; pues, ¿de qué estima es digno
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neque enim ego ab homine accepi illud neque didici sed per revelationem iesu christ
porque yo no lo recibí, ni me fue enseñado de parte de ningún hombre, sino por revelación de jesucristo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loquere filiis israhel ut tollant mihi primitias ab omni homine qui offert ultroneus accipietis ea
"di a los hijos de israel que tomen para mí una ofrenda; de todo hombre cuyo corazón le mueva a hacerlo tomaréis mi ofrenda
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cum autem inmundus spiritus exierit ab homine ambulat per loca arida quaerens requiem et non inveni
cuando el espíritu inmundo ha salido del hombre, anda por lugares secos buscando reposo, y no lo encuentra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tollite summam eorum quae capta sunt ab homine usque ad pecus tu et eleazar sacerdos et principes vulg
"saca la cuenta, tú con el sacerdote eleazar y los jefes de las casas paternas de la congregación, de lo que se ha tomado cautivo, tanto de las personas como del ganado
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ego ego ipse consolabor vos quis tu ut timeres ab homine mortali et a filio hominis qui quasi faenum ita aresce
yo soy, yo soy vuestro consolador. ¿quién eres tú para que temas al hombre, que es mortal; al hijo del hombre, que es tratado como el pasto
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: