Results for acceperint translation from Latin to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Spanish

Info

Latin

acceperint

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Spanish

Info

Latin

tunc ait illi iesus converte gladium tuum in locum suum omnes enim qui acceperint gladium gladio peribun

Spanish

entonces jesús le dijo: --vuelve tu espada a su lugar, porque todos los que toman espada, a espada perecerán

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quas si alterius tribus homines uxores acceperint sequetur possessio sua et translata ad aliam tribum de nostra hereditate minuetu

Spanish

pero si éstas se llegan a casar con miembros de otras tribus de los hijos de israel, la heredad de ellas será quitada de la heredad de nuestros padres y añadida a la heredad de la tribu a la cual ellas pasen a pertenecer. de este modo, esta porción será quitada de nuestra heredad

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

respondensque omnis vir pessimus et iniquus de viris qui ierant cum david dixit quia non venerunt nobiscum non dabimus eis quicquam de praeda quam eruimus sed sufficiat unicuique uxor sua et filii quos cum acceperint recedan

Spanish

entonces intervinieron todos los malos y perversos que había entre los hombres que habían ido con david, y dijeron: --puesto que no fueron con nosotros, no les daremos del botín que hemos salvado, excepto a cada uno su mujer y sus hijos; que los tomen y que se vayan

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

re demonstrata aduatucisque concitatis postero die in nervios pervenit hortaturque, ne sui in perpetuum liberandi atque ulciscendi romanos pro eis quas acceperint iniuriis occasionem dimittant: interfectos esse legatos duos magnamque partem exercitus interisse demonstrat; nihil esse negoti subito oppressam legionem quae cum cicerone hiemet interfici; se ad eam rem profitetur adiutorem. facile hac oratione nerviis persuadet.

Spanish

aduatucos

Last Update: 2015-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,787,737,872 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK