Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ad deum qui laeticaf juventutem meam
a un dios que laeticat alegría a mi juventud
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad deum qui laetificat iuventutem meam
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad deum
español
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vade ad deum
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad deum ducit
cogitatio fidei
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clamabo ad deum altissimum deum qui benefecit mih
el día en que tengo temor, yo en ti confío
Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad deum per naturam
por la naturaleza de los dioses
Last Update: 2018-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et introibo ad altare dei ad deum qui laetificat iuventutem meam confitebor tibi in cithara deus deus meu
recuerdo estas cosas y derramo mi alma dentro de mí: cuando pasaba con la muchedumbre, guiándolos hasta la casa de dios, con voz de alegría y de acción de gracias de la multitud en fiesta
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iuxta te usque ad deum volente
dios esta con
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad deum per naturam,labor omnia vincit
español
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum autem conversus fuerit ad deum aufertur velame
pero cuando se conviertan al señor, el velo será quitado
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
theoligia deum docet, a deo docetur ad deum ducit
theoligia dios enseña, lleva a dios es enseñado por dios,
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
theologia deum docet, a deo doceto, ad deum ducit
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu tamen si diluculo consurrexeris ad deum et omnipotentem fueris deprecatu
si con diligencia buscaras a dios e imploraras la gracia del todopoderoso
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habet ordinem ad deum ut ad principiu m e t finem
bajo un dios
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fratres voluntas quidem cordis mei et obsecratio ad deum fit pro illis in salute
hermanos, el deseo de mi corazón y mi oración a dios por israel es para salvación
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tu ad deum tuum converteris misericordiam et iudicium custodi et spera in deo tuo sempe
tú, pues, vuélvete a tu dios; practica la lealtad y el derecho, y espera siempre en tu dios
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et petrus quidem servabatur in carcere oratio autem fiebat sine intermissione ab ecclesia ad deum pro e
así que pedro estaba bajo guardia en la cárcel, pero la iglesia sin cesar hacía oración a dios por él
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque david ad deum peccavi nimis ut hoc facerem obsecro aufer iniquitatem servi tui quia insipienter eg
y david dijo a dios: --he pecado gravemente al haber hecho esto. pero ahora, quita, por favor, el pecado de tu siervo, porque he actuado muy neciamente
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipsi enim de nobis adnuntiant qualem introitum habuerimus ad vos et quomodo conversi estis ad deum a simulacris servire deo vivo et ver
pues ellos mismos cuentan de nosotros la buena recepción que tuvimos por parte de vosotros, y cómo os convertisteis de los ídolos a dios, para servir al dios vivo y verdader
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: