Results for ad fratribus translation from Latin to Spanish

fratribus
hermanos

cum fratribus
con fartibus

ad
no

ad hoc
por honor

nona matthaniae filiis et fratribus eius duodeci
la novena a matanías, que con sus hijos y sus hermanos eran doce

decima semeiae filiis et fratribus eius duodeci
la décima, a simei, que con sus hijos y sus hermanos eran doce

ait maledictus chanaan servus servorum erit fratribus sui
dijo: "maldito sea canaán. sea el siervo de los siervos de sus hermanos.

quo mortuo et universis fratribus eius omnique cognatione ill
murieron josé y sus hermanos, y toda aquella generación

dixitque ad ioseph ut imperaret fratribus suis dicens onerantes iumenta ite in terram chanaa
y el faraón dijo a josé: --di a tus hermanos: "haced lo siguiente: cargad vuestros animales y volved a la tierra de canaán

extraneus factus sum fratribus meis et peregrinus filiis matris mea
abundante lluvia esparciste, oh dios; a tu posesión exhausta reanimaste

quod si et fratres non fuerint dabitis hereditatem fratribus patris eiu
si no tiene hermanos, daréis su heredad a los hermanos de su padre

dicite fratribus vestris populus meus et sorori vestrae misericordiam consecut
"decid a vuestros hermanos: ammí, y a vuestras hermanas: rujama

reversusque est ioseph in aegyptum cum fratribus suis et omni comitatu sepulto patr
después que había sepultado a su padre, josé volvió a egipto junto con sus hermanos y todos los que fueron con él para sepultar a su padre

dixitque fratribus suis adferte lapides qui congregantes fecerunt tumulum comederuntque super eu
y jacob dijo a sus parientes: --recoged piedras. ellos tomaron piedras e hicieron un montón, y comieron allí junto al montón

et in secundo cognitus est ioseph a fratribus suis et manifestatum est pharaoni genus eiu
la segunda vez, josé se dio a conocer a sus hermanos. así el linaje de josé fue dado a conocer al faraón

et dicetis sic fratribus meis et tibi pax et domui tuae pax et omnibus quaecumque habes sit pa
y decidle así: "¡la paz sea contigo! ¡la paz sea con tu familia! ¡la paz sea con todo lo que tienes

et dixit ad eos vos qui estis principes familiarum leviticarum sanctificamini cum fratribus vestris et adferte arcam domini dei israhel ad locum qui ei praeparatus es
y les dijo: "vosotros que sois los jefes de las casas paternas de los levitas, purificaos junto con vuestros hermanos, y haced subir el arca de jehovah dios de israel al lugar que le he preparado

unde debuit per omnia fratribus similare ut misericors fieret et fidelis pontifex ad deum ut repropitiaret delicta popul
por tanto, era preciso que en todo fuese hecho semejante a sus hermanos, a fin de ser un sumo sacerdote misericordioso y fiel en el servicio delante de dios, para expiar los pecados del pueblo

uxores habent deni duodenique inter se communes et maxime fratres cum fratribus, parentes cum liberis.
transferer español inglés