Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ad vitam meam cogitationes
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod ad vitam
a funciones
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad vitam discere
español
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad vitam et ultra
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad vitam perame verum
a la vida eterna
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad vitam aeternum salva ve
a la vida eterna
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapienta uteris ad vitam bene agendar
la sabiduría se llama el arte de vivir
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prosit nobis usque ad vitam aeternam
nos beneficiará en cuanto a la vida del eterno,
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laborare e tenebris lucem ad vitam perducere
trabaja fuera de la oscuridad
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opus iusti ad vitam, fructus autem impii ad peccatum.
la obra del justo es para vida; mas el fruto del impío es para pecado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui posuit animam meam ad vitam et non dedit in commotionem pedes meo
visitas la tierra y la riegas; en gran manera la enriqueces. el río de dios está lleno de aguas. produces los trigales, porque así lo has preparado
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ad extrema montium descendi terrae vectes concluserunt me in aeternum et sublevabis de corruptione vitam meam domine deus meu
cuando mi alma desfallecía dentro de mí, me acordé de jehovah; y mi oración llegó hasta ti, a tu santo templo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quam angusta porta et arta via quae ducit ad vitam et pauci sunt qui inveniunt ea
pero ¡qué estrecha es la puerta y qué angosto el camino que lleva a la vida! y son pocos los que la hallan
Last Update: 2013-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quidem vitam meam a iuventute quae ab initio fuit in gente mea in hierosolymis noverunt omnes iudae
mi manera de vivir, desde mi juventud, la cual pasé desde el comienzo entre los de mi nación en jerusalén, la conocen todos los judíos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audientes autem gentes gavisae sunt et glorificabant verbum domini et crediderunt quotquot erant praeordinati ad vitam aeterna
al oír esto, los gentiles se regocijaban y glorificaban la palabra del señor, y creyeron cuantos estaban designados para la vida eterna
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et apud eos figentes tentoria sicut erant in herbis cuncta vastabant usque ad introitum gazae nihilque omnino ad vitam pertinens relinquebant in israhel non oves non boves non asino
y acampando contra ellos, arruinaban las cosechas de la tierra hasta cerca de gaza. no dejaban qué comer en israel: ni ovejas, ni toros, ni asnos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui animam corpori per vitia conturbationesque commiscent, utrinque quod habet utile ad vitam necessarium demoliuntur, animamque lucidam ac nitidam carnalium voluptatum limo perturbant, et corporis munditiam atque nitorem hac ratione miscentes, inutile hoc ad vitae officia ostendunt
quienes tienen el alma al cuerpo de los pecados de la conturbación se entremezclan, en ambos lados, es necesario que tenga un provecho, pero a la vida del uno se construye un muro, y el alma de los placeres carnales y resplandecientes sobre el limo de la región de la luz, y se perturbaban, y por eso la crporis una especie de pureza, y nosotros lo reconocemos con los deberes de la vida mezclándola, para mostrar que no hacer con el pulimento y quiere
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex igne pertinacia lux nos defendit post te ne bras lux sub dio fortitudo et fides alea iacta est luctor et emergo ad vitam aeternum salva ve ritate pro memoria lux et veritas pactum serva ad vitam paramus in memoria vita lux nos defendit aequitas enim lucet vita nos defendit ex igne pertinacia lux nos defendit constantia fortis juvat luctor et emergo lux et veritas pactum serva in vertu te pax vita nos defendit constantia fortis juvat age quod agis praemonitus praemonitus sit tibi terra levis ex igne pertinacia post tenebras lux sub dio fortitudo et fides lux et veritas pactum serva pax vobiscum ad vitam paramus in tertu te pax pro memoria lux et veritas pactum serva ex igne pertinacia lux nos defendit post tenebras lux sub dio fortitudo et fides
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: