Results for adhuc et translation from Latin to Spanish

adhuc vita
la silla del pintor

adhuc stantes
sigue en pie

ego sum adhuc vivit
i am still alive

puer adhuc somno se dat
entonces los chicos estaban en roma

et adhuc sub iudice lis est
and it is still under the judgment

servatis de jure adhuc servandis
sin embargo, se observa

plenus vigoris temporis star adhuc
plenus vigoris temporis star adhuc

adhuc enim modicum quantulum qui venturus est veniet et non tardabi
porque: aún un poco, en un poco más el que ha de venir vendrá y no tardará

qui adhuc per provinciae terranum incognitus erat..
aunque todavía en la provincia la tierra era desconocida ..

adhuc stantes nec obliscaris neque dimitte n
sigue en pie

et adhuc pusillum et non erit peccator et quaeres locum eius et non invenie
extiende tu bondad a los que te conocen, y tu justicia a los rectos de corazón

adhuc enim paululum modicumque et consummabitur indignatio et furor meus super scelus eoru
porque de aquí a muy poco tiempo se acabará mi ira, y mi furor será para su destrucción.

adhuc loquebantur et ecce rahel veniebat cum ovibus patris sui nam gregem ipsa pasceba
estando él aún hablando con ellos, llegó raquel con el rebaño de su padre, porque ella era la pastora

nisi hoc tantum quod excelsa non abstulit adhuc enim populus immolabat et adolebat in excelsi
sin embargo, los lugares altos no fueron quitados, y el pueblo aún ofrecía sacrificios y quemaba incienso en los lugares altos

adhuc eo loquente ad turbas ecce mater eius et fratres stabant foris quaerentes loqui e
mientras todavía hablaba a la gente, he aquí su madre y sus hermanos estaban afuera, buscando hablar con él

adhuc autem illis non credentibus et mirantibus prae gaudio dixit habetis hic aliquid quod manducetu
y como ellos aún no lo creían por el gozo que tenían y porque estaban asombrados, les dijo: --¿tenéis aquí algo de comer

adhuc ergo unum habens filium carissimum et illum misit ad eos novissimum dicens quia reverebuntur filium meu
teniendo todavía un hijo suyo amado, por último, también lo envió a ellos diciendo: "tendrán respeto a mi hijo.

cum adhuc sit in flore nec carpatur manu ante omnes herbas aresci
y estando aún en su tallo, sin ser cortado, se seca antes que toda hierba

commendat autem suam caritatem deus in nos quoniam cum adhuc peccatores essemu
pero dios demuestra su amor para con nosotros, en que siendo aún pecadores, cristo murió por nosotros

accepit ergo adhuc concubinas et uxores de hierusalem postquam venerat de hebron natique sunt david et alii filii et filia
después que vino de hebrón, david tomó más concubinas y mujeres de jerusalén; y le nacieron a david más hijos e hijas