Results for aliena iuris translation from Latin to Spanish

iuris
derecho juridico

ipso iuris
hombre

iuris consultus
abogado

fumus boni iuris
el peligro de la libertad

iura in re aliena :
y esclavos;

corpus iuris civilis
la ley sabia

iuris preacepta sunt haec:
códice de justiniano

ara iuris civilis perfecta
ciertos derechos

nomen iuris de la conducta
el nombre de la ley

saepe sua amittit is qui aliena cupit
a menudo pierde las cosas suyas aquel que desea las ajenas desea la por ser extranjero.

res populi, iuris consensus, utilitatis communio
la gente de negocios

est operare pretiumm duplicis pernoscere iuris naturam
la seguridad de la comunidad está en las leyes

quare seduceris fili mi ab aliena et foveris sinu alteriu
¿por qué, hijo mío, andarás apasionado por una mujer ajena y abrazarás el seno de una extraña

ut eruaris a muliere aliena et ab extranea quae mollit sermones suo
te librará de la mujer ajena, de la extraña que halaga con sus palabras

ut custodiat te a muliere extranea et ab aliena quae verba sua dulcia faci
te guardará de la mujer ajena, de la extraña que halaga con sus palabras

placuit in omnibus rebus praecipuam esse iustitiae aequitatisque quam stricti iuris rationem
en todas las cosas

non omnem coetum multitudinis, sed coetum iuris consensu el utilitaris communione sociatum
no cualquier grupo de personas, sino el conjunto de la ley,