Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
populum
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
populum tuum
señor, quien hizo el cielo y la tierra
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
puellam altam
eres una chica hermosa
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quo vadis populum
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salvum fac populum tuum.
reza para que tu hermano
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia per populum reguntur
personas
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salvum fac populum tuum domine
salvum fac populum tuum domine
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnis potestas a deo per populum
toda autoridad viene de dios a través del pueblotodo el poder de dios a través del
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui despicit populum suum non est dignus
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galli legatos ad populum romanum mittunt
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne populus facete omnia tibi, fac populum res
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iunxit ergo currum et omnem populum suum adsumpsit secu
unció su carro y tomó consigo a su gente
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paulo autem volente intrare in populum non permiserunt discipul
aunque pablo quería salir a la multitud, los discípulos no se lo permitieron
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angelorum esca nutrivisti populum tuum et panem de caelo praestitisti eis
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leo rugiens et ursus esuriens princeps impius super populum paupere
león rugiente y oso que embiste es el gobernante impío sobre el pueblo empobrecido
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erat autem debbora prophetis uxor lapidoth quae iudicabat populum in illo tempor
en aquel tiempo gobernaba a israel débora, profetisa, esposa de lapidot
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oculus deus omnia videt, etiam un tenebris, erit tueri populum suum
todo lo que ve el ojo es oscuridad
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad israhel autem dicit tota die expandi manus meas ad populum non credentem et contradicente
pero acerca de israel dice: todo el día extendí mis manos a un pueblo desobediente y rebelde
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec dicit dominus exercituum ecce ego salvabo populum meum de terra orientis et de terra occasus
"así ha dicho jehovah de los ejércitos: 'he aquí, yo salvaré a mi pueblo de la tierra del oriente y de la tierra del poniente
Last Update: 2012-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dicens vade ad populum istum et dic aure audietis et non intellegetis et videntes videbitis et non perspicieti
ve a este pueblo y diles: "de oído oiréis y jamás entenderéis; y viendo veréis y nunca percibiréis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting