Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amicis qualibet hora
qualquier hora es buena para los amigos
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amicis et dominis rosas damus
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salve calvitium amicis et parum comis comis pauperibus
hola amigos calvos, gente de poco pelo y de pelo pobre
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trademini autem a parentibus et fratribus et cognatis et amicis et morte adficient ex vobi
y seréis entregados aun por vuestros padres, hermanos, parientes y amigos; y harán morir a algunos de vosotros
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et implebuntur horrea tua saturitate et vino torcularia redundabun
así tus graneros estarán llenos con abundancia, y tus lagares rebosarán de vino nuevo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ipsis et qui credita habebant utensilia sanctuarii praeerant similae et vino et oleo et turi et aromatibu
otros habían sido encargados de los utensilios, de todos los utensilios del santuario, de la harina, del vino, del aceite, del incienso y de las especias aromáticas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondit isaac dominum tuum illum constitui et omnes fratres eius servituti illius subiugavi frumento et vino stabilivi eum tibi post haec fili mi ultra quid facia
isaac respondió y dijo a esaú: --he aquí, yo lo he puesto por señor tuyo, y le he dado como siervos a todos sus hermanos. le he provisto de trigo y de vino. ¿qué, pues, haré por ti, hijo mío
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et venient et laudabunt in monte sion et confluent ad bona domini super frumento et vino et oleo et fetu pecorum et armentorum eritque anima eorum quasi hortus inriguus et ultra non esurien
vendrán y darán alabanza en la cumbre de sion. correrán hacia la bondad de jehovah: al grano, al vino nuevo, al aceite y a las crías de las ovejas y de las vacas. su vida será como huerto de riego; nunca más volverán a languidecer
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: