From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et dabo duobus testibus meis et prophetabunt diebus mille ducentis sexaginta amicti sacco
yo mandaré a mis dos testigos, y ellos profetizarán por 1.260 días, vestidos de cilicio
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et respondit unus de senioribus dicens mihi hii qui amicti sunt stolis albis qui sunt et unde venerun
uno de los ancianos me preguntó diciendo: --estos que están vestidos con vestiduras blancas, ¿quiénes son y de dónde han venido
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
beth filii sion incliti et amicti auro primo quomodo reputati sunt in vasa testea opus manuum figul
los apreciados hijos de sion, que eran estimados en oro fino, ¡cómo son tenidos ahora como vasijas de barro, obra de manos de alfarero
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et corde tabescere et multiplicat ruinas in omnibus portis eorum dedi conturbationem gladii acuti et limati ad fulgendum amicti ad caede
para que se derrita su corazón y se multipliquen los caídos. en todas las puertas de ellos he puesto el degüello a espada. ¡ay! está hecha para resplandecer, y pulida para degollar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
post haec vidi turbam magnam quam dinumerare nemo poterat ex omnibus gentibus et tribubus et populis et linguis stantes ante thronum et in conspectu agni amicti stolas albas et palmae in manibus eoru
después de esto miré, y he aquí una gran multitud de todas las naciones y razas y pueblos y lenguas, y nadie podía contar su número. están de pie delante del trono y en la presencia del cordero, vestidos con vestiduras blancas y llevando palmas en sus manos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: