Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
infinita
ilimitada
Last Update: 2012-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
amor amistad
el amor de amistda
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amistad eterna
amistad eterna
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in saecula infinita
forever and ever
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui infinita multitudine
mucha gente
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ille respondit non transibis statimque egressus est obvius cum infinita multitudine et manu fort
pero él respondió: --no pasarás. y edom salió contra israel con mucha gente y con mano poderosa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filii autem ruben et gad habebant pecora multa et erat illis in iumentis infinita substantia cumque vidissent iazer et galaad aptas alendis animalibu
los hijos de rubén y los hijos de gad tenían muchísimo ganado. y al ver la tierra de jazer y la tierra de galaad, el lugar les pareció apropiado para el ganado
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seba et dedan et negotiatores tharsis et omnes leones eius dicent tibi numquid ad sumenda spolia tu venis ecce ad diripiendam praedam congregasti multitudinem tuam ut tollas argentum et aurum auferas supellectilem atque substantiam et diripias manubias infinita
saba, dedán, los mercaderes de tarsis y todas sus aldeas te preguntarán: '¿has venido para tomar botín? ¿has reunido tu multitud para hacer saqueo, para llevarte la plata y el oro, para tomar el ganado y las posesiones, para tomar un gran botín?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facinus magnum ac memorabile dicere adgredior non tam commendandae gentis meae caussa ; quam diuinae potius in nos benignitatis declarandae studio ac pietate . quod ego unum mihi breuiter scribendum sumpsi , et quia recentissimum est , et , ut quo est ipsum incredibilius , sed tamen uerissimum, eo magis esse diuinum putetur . sane alias alia prope infinita huius in nos diuinae beneficentiae exstant argumenta , omnisque memoriae reges nostri habent unde semper inmortales deo gratias agant.
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: