Results for asaph translation from Latin to Spanish

filii asaph centum quadraginta oct
los porteros: los hijos de salum, los hijos de ater, los hijos de talmón, los hijos de acub, los hijos de hatita y los hijos de sobai, 138

cantores filii asaph centum viginti oct
los cantores, hijos de asaf, 128

in finem ne corrumpas psalmus asaph cantic
(masquil de asaf) ¿por qué, oh dios, nos has desechado para siempre? ¿por qué humea tu furor contra las ovejas de tu prado

in finem pro his qui commutabuntur testimonium asaph psalmu
(salmo de asaf) oh dios, los gentiles han venido a tu heredad. han contaminado tu santo templo, y a jerusalén han reducido a montones de escombros

in finem in laudibus psalmus asaph canticum ad assyriu
(al músico principal. sobre "no destruyas". salmo de asaf. cántico) ¡gracias te damos, oh dios; damos gracias! porque cercano está tu nombre; se cuenta de tus maravillas

psalmus asaph quam bonus israhel deus his qui recto sunt cord
(a salomón) oh dios, da tus juicios al rey, y tu justicia al hijo del rey

porro cantores heman asaph et ethan in cymbalis aeneis concrepante
los músicos hemán, asaf y eitán hacían sonar címbalos de bronce

psalmus asaph deus stetit in synagoga deorum in medio autem deus deiudica
(al músico principal. sobre guitit. salmo de asaf) ¡cantad con gozo a dios, fortaleza nuestra! aclamad con júbilo al dios de jacob

et fratres eius asaph qui stabat a dextris eius asaph filius barachiae filii sama
su hermano asaf estaba a su mano derecha. asaf era hijo de berequías, hijo de simea

intellectus asaph adtendite populus meus legem meam inclinate aurem vestram in verba oris me
(al músico principal. para jedutún. salmo de asaf) mi voz elevo a dios y clamo; mi voz elevo a dios, y él me escucha

at vero de filiis elisaphan samri et iahihel de filiis quoque asaph zaccharias et mathania
simri y jeiel, de los hijos de elizafán; zacarías y matanías, de los hijos de asaf

egressaque est sors prima ioseph qui erat de asaph secunda godoliae ipsi et filiis eius et fratribus duodeci
la primera suerte tocó a josé, de los de asaf. la segunda, a gedalías, que con sus hermanos y sus hijos eran doce

psalmus asaph deus venerunt gentes in hereditatem tuam polluerunt templum sanctum tuum posuerunt hierusalem in pomorum custodia
(masquil de asaf) escucha, oh pueblo mío, mi ley; inclinad vuestro oído a las palabras de mi boca

et egressus est ad eum eliachim filius helciae qui erat super domum et sobna scriba et ioae filius asaph a commentarii
luego salieron hacia él eliaquim hijo de hilquías, el administrador del palacio; sebna, el escriba; y jóaj hijo de asaf, el cronista

dereliquit itaque ibi coram arca foederis domini asaph et fratres eius ut ministrarent in conspectu arcae iugiter per singulos dies et vices sua
david dejó allí, delante del arca del pacto de jehovah, a asaf y a sus hermanos, para que sirviesen continuamente delante del arca, e hicieran cada cosa en su día

constitueruntque levitas heman filium iohel et de fratribus eius asaph filium barachiae de filiis vero merari fratribus eorum ethan filium casaia
entonces los levitas nombraron a hemán hijo de joel; y de sus hermanos a asaf hijo de berequías; y de los hijos de merari, sus hermanos, a eitán hijo de cusaías

erat autem hiazihel filius zacchariae filii banaiae filii hiehihel filii mathaniae levites de filiis asaph super quem factus est spiritus domini in medio turba
también estaba allí yajaziel hijo de zacarías, hijo de benaías, hijo de jeiel, hijo de matanías, levita de los hijos de asaf, sobre el cual vino el espíritu de jehovah en medio de la congregación

et mathania filius micha filius zebdaei filius asaph princeps ad laudandum et confitendum in oratione et becbecia secundus de fratribus eius et abda filius sammua filius galal filius idithu
matanías hijo de micaías, hijo de zabdi, hijo de asaf, el director que empezaba la acción de gracias al tiempo de la oración; bacbuquías, el segundo de sus hermanos, y abda hijo de samúa, hijo de galal, hijo de jedutún

asaph principem et secundum eius zacchariam porro iahihel et semiramoth et ieihel et matthathiam et eliab et banaiam et obededom et ieihel super organa psalterii et lyras asaph autem ut cymbalis personare
asaf era el jefe; el segundo después de él era zacarías; y luego jeiel, semiramot, yejiel, matatías, eliab, benaías, obed-edom y jeiel, con instrumentos, arpas y liras. asaf tocaba los címbalos resonantes

porro cantores filii asaph stabant in ordine suo iuxta praeceptum david et asaph et heman et idithun prophetarum regis ianitores vero per portas singulas observabant ita ut ne puncto quidem discederent a ministerio quam ob rem et fratres eorum levitae paraverunt eis cibo
también los cantores, hijos de asaf, estaban en su puesto conforme al mandato de david, de asaf, de hemán y de jedutún, vidente del rey. también los porteros estaban en cada puerta. no era necesario que se apartasen de su servicio, porque sus hermanos los levitas preparaban para ellos