From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crudelatis mater avaritia est
hannibal devastó las tierras romanas con fuego y espada.
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fons omnium fraudium avaritia est
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concordia maxima, minima avaritia erat
la concordia era máxima, la avaricia era mínima
Last Update: 2018-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sint mores sine avaritia contenti praesentibus ipse enim dixit non te deseram neque derelinqua
sean vuestras costumbres sin amor al dinero, contentos con lo que tenéis ahora; porque él mismo ha dicho: nunca te abandonaré ni jamás te desampararé
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fornicatio autem et omnis inmunditia aut avaritia nec nominetur in vobis sicut decet sancto
pero la inmoralidad sexual y toda impureza o avaricia no se nombren más entre vosotros, como corresponde a santos
Last Update: 2013-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
repletos omni iniquitate malitia fornicatione avaritia nequitia plenos invidia homicidio contentione dolo malignitate susurrone
se han llenado de toda injusticia, maldad, avaricia y perversidad. están repletos de envidia, homicidios, contiendas, engaños, mala intención
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque ad illos videte et cavete ab omni avaritia quia non in abundantia cuiusquam vita eius est ex his quae posside
y les dijo: --mirad, guardaos de toda codicia, porque la vida de uno no consiste en la abundancia de los bienes que posee
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necessarium ergo existimavi rogare fratres ut praeveniant ad vos et praeparent repromissam benedictionem hanc paratam esse sic quasi benedictionem non quasi avaritia
por eso he creído conveniente exhortar a los hermanos a que vayan a vosotros con anticipación y preparen primero vuestra generosidad antes prometida, para que esté lista como muestra de generosidad y no como de exigencia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vidi dominum stantem super altare et dixit percute cardinem et commoveantur superliminaria avaritia enim in capite omnium et novissimum eorum in gladio interficiam non erit fuga eis fugiet et non salvabitur ex eis qui fugeri
vi al señor que estaba de pie sobre el altar, y dijo: "¡golpea los capiteles de las columnas, y estremézcanse los umbrales! hazlos pedazos sobre las cabezas de todos ellos, y a sus descendientes los mataré a espada. ¡de ellos no habrá quien se fugue ni escape
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nam in consule nostro multae bonaeque artes et animi et corporis erant, quas omnis avaritia praepediebat: patiens laborum, acri ingenio, satis providens, belli haud ignarus, firmissimus contra pericula et invidias. salustio, bell
nam in consule nostro multae bonaeque artes et animi et corporis erant, quas omnis avaritia praepediebat: patiens laborum, acri ingenio, satis providens, belli haud ignarus, firmissimus contra pericula et invidias. salustio, bell
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: