Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vita brevis breviter in brevi finietur,
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vita brevis breviter in brevi finitur perfer et obdura; dolor hic tibi proderit olim
memento mori: la vida es corta, y en breve se llega a su fin sea paciente y duro; este dolor será útil para usted, usted no debe ceder a las desgracias, pero avance tanto más audazmente contra
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memento mori: vita brevis breviter in brevi finitur perfer et obdura; dolor hic tibi proderit olim
memento mori: la vida es corta, y en breve se llega a su fin sea paciente y duro; este dolor será útil para usted, usted no debe ceder a las desgracias, pero avance tanto más audazmente contra
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nonne adhuc in modico et in brevi convertetur libanus in chermel et chermel in saltum reputabitu
¿acaso no será el líbano convertido, de aquí a poco tiempo, en un campo fértil, y el campo fértil será considerado un bosque
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: