Results for capiet translation from Latin to Spanish

candida me capiet, capiet me flava puella
white will take me, take me haired girl

et capiet multitudinem et exaltabitur cor eius et deiciet multa milia sed non praevalebi
y al llevar en cautiverio a la multitud, su corazón se enaltecerá. derribará a muchos miles, pero no prevalecerá

haec dicit dominus tradenda tradetur civitas haec in manu exercitus regis babylonis et capiet ea
así ha dicho jehovah: ciertamente esta ciudad será entregada en mano del ejército del rey de babilonia, y la tomará.

propterea haec dicit dominus ecce ego tradam civitatem istam in manu chaldeorum et in manu regis babylonis et capiet ea
por tanto, así ha dicho jehovah: he aquí, yo voy a entregar esta ciudad en mano de los caldeos y en mano de nabucodonosor, rey de babilonia; y él la tomará

et convertet faciem suam ad insulas et capiet multas et cessare faciet principem obprobrii sui et obprobrium eius convertetur in eu
después volverá su rostro hacia las costas y tomará muchas de ellas, pero un gobernante pondrá freno a su afrenta y volverá su afrenta sobre él

et ipse de regibus triumphabit et tyranni ridiculi eius erunt ipse super omnem munitionem ridebit et conportabit aggerem et capiet ea
se mofará de los reyes y hará burla de los príncipes. se burlará de toda fortificación; levantará terraplenes y la tomará

clauserat enim eum sedecias rex iuda dicens quare vaticinaris dicens haec dicit dominus ecce ego dabo civitatem istam in manu regis babylonis et capiet ea
porque sedequías, el rey de judá, lo había apresado, diciéndole: "¿por qué profetizas diciendo que así ha dicho jehovah: 'he aquí, yo entrego esta ciudad en mano del rey de babilonia, y él la tomará