Results for clamor oris translation from Latin to Spanish

clamor
abrasa

oris
labios

bellum clamor
los que van a morir te saludan

ab oris
dalla bocca

os (oris)
boca

verbum oris
verbo de la boca

clamor hostium appropinquantium audiebatur
el clamor de los enemigos acercándose se ecuchaba

ad aures nostras clamor venit
el sabio está llevando todas sus posesiones con ellos.

ab troiae oris
dalla bocca di un trojan

cavum oris proprium
cavidad bucal propiamente dicha

pars labialis musculi orbicularis oris
músculo orbicular de los labios

ex oris et agris incolae fugiunt
gli abitanti fuggono dalle rive e dai campi

clamor ergo filiorum israhel venit ad me vidique adflictionem eorum qua ab aegyptiis opprimuntu
y ahora, he aquí que el clamor de los hijos de israel ha llegado hasta mí; también he visto la opresión con que los oprimen los egipcios

dixit itaque dominus clamor sodomorum et gomorrae multiplicatus est et peccatum earum adgravatum est nimi
--además jehovah dijo--: ciertamente el clamor de sodoma y de gomorra es grande, y el pecado de ellos se ha agravado en extremo

arma virumque cano, troiae qui primus ab oris
y mi esposo

inlaqueatus es verbis oris tui et captus propriis sermonibu
te has enredado con tus palabras, y has quedado atrapado con los dichos de tu boca

audite caeli quae loquor audiat terra verba oris me
"prestad atención, oh cielos, y hablaré; escuche la tierra los dichos de mi boca

malus et turpis oris mei. et quid infernal, quid curatd
lo malo y lo feo de mi boca